Internationale Rechtsterminologien
Die Studierenden erhalten hier einen Einblick in ausländische Rechtssysteme und deren jeweilige Besonderheiten und erlernen gleichzeitig die Grundzüge der damit verbundenen Fachterminologie.
- Englische Rechtsterminologie mit Einführung in die britische Gerichtspraxis
- Englische Rechtsterminologie mit Einführung in das US-amerikanische Recht (Frau Dr. Nordmeier)
- Englische Rechtsterminologie mit Einführung in das US-amerikanische Recht (Herr Dr. Silley)
- Englische Rechtsterminologie mit Einführung in das US-amerikanische Recht (Blockveranstaltung) (Herr Calhoun-Senghor)
- Französische Rechtsterminologie mit Einführung in das französische Recht (Frau Dr. Ricoux-Zink)
- Italienische Rechtsterminologie mit Einführung in das italienische Recht (Frau Prof. Dr. Calore)
- Englische Rechtsterminologie mit Einführung in das englische Recht (Herr Bisping)
- Russische Rechtsterminologie mit Einführung in das russische Recht
- Spanische Rechtsterminologie mit Einführung in das spanische Recht (Frau Dr. Diaz-Luque)
- Türkische Rechtsterminologie mit Einführung in das türkische Recht (Herr Dinc)
Für Näheres zu Terminierung und Kursinhalten sei auf die Informationen unter Basis hingewiesen.
Nach regelmäßiger Teilnahme an der Vorlesung und bestandener Abschlussklausur erhalten Sie im Anschluss den Schein über die Fremdsprachenkompetenz nach § 7 Abs 1. Nr. 3 des JAG NRW vom 11. März 2003 in der Fassung des zweiten Gesetzes zur Änderung des JAG NRW vom 17.11.2021.
Die Scheinausgabe erfolgt an Zentralterminen zu Beginn jeden Semesters, dessen Daten immer einige Wochen im Voraus unter Aktuelles veröffentlicht werden. In dringenden Ausnahmefällen können die Fremdsprachenscheine im Sekretariat des Fachbereichsmanagements Rechtswissenschaft (R. 1.009, 1. OG, Westturm, Juridicum) zu dessen Sprechzeiten abgeholt werden.
Bitte beachten Sie, dass Sie sich für die zu schreibenden Klausuren z. T. (aktuell insbesondere „Einführung in das Anglo-Amerikanische Recht“) nicht gesondert in Basis anmelden müssen. Diese Prüfungsanmeldung läuft zeitlich und auch technisch unabhängig von den vom Prüfungsamt Jura betreuten Anmeldungen für die Zwischenprüfungs- und Schwerpunktbereichsklausuren.
Für alle übrigen Prüfungen der fremdsprachigen rechtswissenschaftlichen Veranstaltungen ist zurzeit ebenfalls keine elektronische Anmeldung vorgesehen.
In der Regel verstehen wir Ihre Anmeldung zur Vorlesung automatisch auch als Anmeldung zur Teilnahme an der Abschlussklausur. Sollten Sie davon Abstand nehmen wollen, teilen Sie dieses bitte dem Dozierenden mit. Für die Vorlesung "Einführung in das Anglo-Amerikanische Recht" brauchen Sie nichs weiter zu veranlassen!
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an die Koordination der Fachspezifischen Fremdsprachenausbildung!
Aktueller Hinweis auf das Anmeldeprozedere der Sprachmodule des SLZ (nicht JAG-relevant), bitte beachten Sie die Anleitung!
Klausurergebnisse SoSe 2025 + Scheinvergabetermine
Wie melde ich mich auf Basis an?
1. Gehen Sie auf Ihrer Basis-Startseite unter "Quicklinks zu den Portalfunktionen" auf das Vorlesungsverzeichnis (im Bild der orange Kasten)
2. Scrollen Sie runter und öffnen Sie den Vorlesungsbaum unter "Rechtswissenschaft", indem Sie auf den Pfeil links klinken.
3. Öffnen Sie die folgenden Ebenen: "PO Rechtswissenschaft 2023" -> "Extracurriculare Veranstaltungen" -> "Zusatzangebote" -> "Fremdsprachenausbildung" -> "Internationale Rechtsterminologien/Fremdsprachliche rechtswissenschaftliche Veranstaltungen". Dort finden Sie eine Auflistung aller Veranstaltungen der Internationalen Rechtsterminologien, die in dem jeweiligen Semester angeboten werden. Klicke hier um auf die Baumkansicht zu kommen.
4. Um sich für eine Veranstaltung anzumelden, klicken Sie in der Baumansicht auf die entsprechende Veranstaltung (hier am Beispiel von Englische Rechtsterminologie mit Einführung in das US-amerikanische Recht). Sollten (wie hier) mehrere Parallelgruppen existieren, beachten Sie bitte, dass es sich dabei NICHT um dieselbe, sondern zwei unterschiedliche Veranstaltungen bei verschiedenen Dozierenden handelt. Lesen Sie daher genau und melden Sie sich bei der von Ihnen gewünschten Veranstaltung über den türkisfarbenen Button mit der Aufschrift "Belegen" an.